По мнению нашей редакции лучшим треком прошлого года стала первая после многих-многих лет молчания работа Джеймса Забиелы - The Healing. Победитель заслужил не только бутылку шампанского, но и торжественное интервью, над оригиналом которого трудились журналисты того самого Beatport.
- Ты уже записал свой гостевой микс для Above & Beyond-овского радиошоу Group Therapy?
- Вообще-то, я закончил его чуть раньше на этой неделе, но эфир будет только сегодня.
- У тебя определенно была отличная неделя. Запущен Born Electric, вышли ремиксы на The Healing...
- Да, винил вышел как раз сегодня утром и я впервые смог на него посмотреть - с артворком и прочими штуками. Он действительно очень хорош.
- Ну и какие ощущения? Ведь ты прошел целый путь от зарождения идеи до возможности подержать его в руках.
- Это так странно. В том смысле, что у меня ушли годы, чтобы сделать это - открыть лейбл, уладить юридические дела, начать продвигать его и всё в таком роде. И вот, наконец, я получаю на руки физический результат моих трудов и всё это воспринимается немного нереально. Я доволен тем, что мы сделали и цифровую версию, и винил. Хоть я больше и не играю с винила, ну или почти не играю, мне приятно иметь его дома. Ты словно получаешь физическое воплощение своей мечты или проекта. Это был очень эмоциональный момент, когда я открывал коробку...
-
Оууу... Ты даже прослезился?
- Да, но в этом виноват грипп, ха-ха!
- Это даже хорошо. Теперь ты сможешь направить свои новообретенные эмоции в теленовеллу, мыльную оперу или еще что-то в этом роде.
- Знаешь, есть какая-то ирония в том, что в день, когда я подхватил эту противную простуду, по почте пришла пластинка под названием "Исцеление".
Тот самый винил, из-за которого весь сыр-бор
Факты и только факты
- Мистер Забиела-старший работал хозяином музыкального магазина. Благодаря этому маленький Джеймс с детства мог крутить в руках самые разные пластинки.
- Первые вертушки тот самый Забиела-старший подарил пятнадцатилетнему сыну на Рождество.
- Джеймс стал знаменитым, выиграв кубок начинающих диджеев Bedroom Bedlam от Muzik Magazine. Выпусков этого журнала в доме будущего музыканта было больше, чем зубов у всех членов его семьи вместе взятых.
- В свободное время Джеймс любит поиграть в Halo, Gears of War и Теннис на Wii. А из его колонок чаще всего звучит музыка Jean Michel Jarre, Moderat и Radiohead.
- Жители Алабамы верят в то, что Джеймс Забиела и Jay Z - одно лицо.
- Значит, именно это и подразумевалось. Давай на минуту отвлечемся и поговорим о Born Electric. Почему у тебя ушло столько времени, чтобы открыть собственный лейбл? Мне кажется, что от всех остальных сегодняшних музыкантов тебя отличает невероятно расчетливый ум - ты по-настоящему сосредоточен на том, что выпускаешь. Так что же конкретно отняло у тебя столько времени?
- Ну, для начала скажу, что много-много лет назад, когда я был еще очень юным и наивным, у меня уже был свой лейбл. Он назывался Hearing Aid и мы выпускали только винил. Кажется, в те времена Битпорта еще не существовало, а я был слишком молодым, чтобы заниматься подобными делами. Мы управляли лейблом вместе с одним человеком, с которым у нас были совсем разные вкусы в музыке. И, опять же, я совсем не был готов к этому. Догадываюсь, именно это и вытолкнуло меня из игры. Мне кажется, я отношусь к тем людям, которые всегда хотят стоять у руля. Мне нужен был лейбл, где я полностью контролировал бы и артистов и репертуар. Но как я понял за несколько месяцев изучения вопроса - никто из ребят, которые управляют лейблами, никогда не делает этого в одиночку. А учитывая мою карьеру диджея и расписание тура, я не видел возможности заниматься этим своими силами. Так что, мне кажется, я наконец-то нашел правильного человека, с которым мы вместе сейчас работаем над лейблом. У нас одинаковые взгляды в музыке и он мой старый друг, так что, пока всё идет правильно. И время тоже выпало удачное.
Ну и еще, по поводу трека, который я сделал - я не хотел отдавать его другому лейблу, ха-ха. Как я и говорил, мне нужен был полный контроль над тем, как он будет представлен - от артворка до печати винила и ограниченного тиража с футболками и прочими штуками. Мне просто хотелось сделать то, что и я сам не прочь был бы купить. Ты знаешь, я большой фан 50 Weapons - лейбла Modeselektor. Так вот, различных товаров они выпускают не меньше, чем музыки. Обычно я покупаю их релизы в цифровом виде, но заканчивается всё тем, что я заказываю желтые десятидюймовые винилы и мне это нравится. Я коллекционер, я всегда коллекционировал такие вещи.
-
Человек коллекций.
- Ха-ха! В точку!
- Ты потратил три месяца на то, чтобы закончить микс для Resident Advisor. А сколько времени ушло на планирование артворка?
- Ха! О, честно, это просто кошмар. На самом деле, артворк - это фото, которое я снял в поезде примерно в шесть утра, летом, с восходом солнца, когда ехал в аэропорт. Я просто снял его на свой айфон. Оно получилось таким домашним, но мне нравятся вещи такого рода, ты знаешь. На следующей неделе я буду паковать все винилы из ограниченного тиража в эти "ящики для пиццы", которые мы сделали. Буду сидеть в своей комнате, делать это сам и отправлять их на почту. Но мне это нравится. И да, у меня ушла уйма времени, чтобы сделать микс, который сегодня выйдет в Above & Beyond-овском шоу. Сначала я думал: "Да ладно, это получасовой микс, запишу его вживую", ведь часто, когда я делаю что-то вроде микса для RA, всё заканчивается ремикшированием и созданием эксклюзивных треков. Если ты откроешь аблетоновский файл - это по большому счету последовательность, лайв-материала там немного, в основном некоторые скретчи.
В тот день, когда я подхватил противную простуду, по почте пришла пластинка под названием "Исцеление".
- Что-то вроде твоих миксов из серии Paradigm?
- Да, да, вроде того. Я их записываю тем же способом. Так вот, этот я хотел записать вживую и я просто взял сет, который отыграл в Boiler Room на прошлой неделе.
- Да! Я видел! Это было круто!
- Ха-ха! Спасибо! Так вот, я сделал этот микс в один подход, записал его вживую, но все равно, его обработка заняла у меня целый день. Я уже думал, что закончил его в воскресенье ночью, уснул, а когда проснулся на следующий день... Оказывается, я только начал микшировать! Я готов был волосы на себе рвать...
- О нет! Не делай этого! У тебя такие красивые волосы! (оба смеются)
- Так что я проснулся на следующий день и снова взялся за этот микс. Я неслабо так его изменил. Можно сказать, перепридумал заново.
Не печальтесь, детишки, все волосы на месте
- Так а что именно ты собираешься выпускать на Born Electric? У тебя есть определенная концепция звучания в голове? Или просто музыку, которая тебе нравится?
- Да, наверное, те вещи, которые мне нравятся. Но у меня очень разнообразные вкусы. В каждом треке может найтись что-то, что меня зацепит и первый релиз - отличный пример. Здесь у нас и ремикс от Hot Chip, и от Midland, и Clubland - и все они довольно разные. Еще есть другой трек, я играл его в сете в Boiler Room и многие спрашивали, что это. Пожалуй, он станет следующим релизом Born Electric. Это такая приятная хаусовая вокальная душевная вещица. Но да, сейчас я не ставлю перед собой никаких границ - буду выпускать то, что меня цепляет.
- Пока твой лейбл находится в фазе своего расцвета, есть ли у тебя планы на следующий год? Календарь релизов какой-нибудь?
- Я читал об этом, вроде бы в FACT Magazine около 6 месяцев назад. У них была статья "Как начать ваш собственный лейбл". Так вот, журналисты опрашивали всяких разных людей, вроде ребят из Pearson Sound. И те говорили, что работают только на три релиза вперед. Если у тебя на плите варится очень много релизов, ты их переваришь. Так что, я буду счастлив, пока у меня в печке будет оставаться около двух релизов.
Знаешь, я разговаривал с друзьями, у которых свои собственные лейблы - так у них весь год распланирован наперед. Но как ты можешь предугадать, что произойдет? Я думаю, если выжидать с треком целый год, ко времени выпуска я просто пресыщусь им и он не получит всего заслуженного внимания и любви. Так что, да - иметь два или три трека в очереди - хороший совет.
Если у тебя на плите варится очень много релизов, ты их переваришь. Так что, пока у меня в печке будет около двух релизов, я буду счастлив.
- Мне нравится, что ты так отдаешься работе и микшированию. По моему, многие вещи сегодня стали на поток, превратились в массовое производство с одной целью - выдать следующий релиз. Так что я очень ценю то, что ты делаешь, особенно, если на работу над миксом у тебя уходит три месяца. Могу только представить, какой плохой идеей для тебя было бы планировать вещи на год вперед (оба смеются).
Как артист артисту, я хочу сделать небольшое вступление к следующему вопросу. Я играю на музыкальных инструментах, мои родители тоже музыканты и пока я рос, я понял, что творческие люди думают иначе, чем те, кто изучает науки, числа и всё в таком роде. Мне кажется, что ты рождаешься вместе с этим. "Рожден электронным", если позволишь. Как музыкант, как много ты получил при рождении и сколько приобрел в пути?
- Однажды мой друг Мэтт сказал мне "одаренность - результат репетиций". Ты практикуешься и практикуешься, пока не становишься лучше. Так что, я думаю, я постоянно практикуюсь в моих диджейских навыках, возможно, даже непреднамеренно - ведь я играю в студии и получаю удовольствие, но подсознательно. Когда я вожусь со всем своим материалом, я получаю нужную практику, но она не дается так просто. Ты делаешь и делаешь одно и то же снова и снова, пока не начинаешь чувствовать, что стал справляться лучше. Возвращаясь к тому, что ты сказал о двух типах людей - мне кажется, я, скорее, отношусь к творческому типу. Я всегда любил рисовать и хотел стать художником. Я даже некоторое время изучал графический дизайн, так что, думаю, у меня творческий тип мышления. Я не очень хорош в математике и таких (
голосом мистера Маки из Южного Парка) "числах и штуках", ха-ха.
Вот для чего могут пригодиться диджейские навыки
- Да ладно, ты хорош с числами, ведь ты умеешь расчитывать тактовые размеры.
- (
Оба смеются) Да, я умею считать до четырех.
- Все диджеи могут считать только до четырех, выше им просто не прыгнуть. Это доказанный факт. Хотя я не уверен, что ты знал это.
- Что, правда?
- Да, Гугл сказал мне! Начиная с этого момента, в каком направлении от устоявшегося за тобой творческого образа ты движешься?
- Куда я движусь? Не знаю даже, на самом деле. Я думаю, этот релиз, он - своего рода... эмммм... Он - словно отметка уровня в моей карьере. Но также и новое начинание. Мне кажется, что с некоторыми вещами я начинаю с нуля, но не думаю, что это плохо. Приятно находиться в обновленном, свежем состоянии ума.
- Хотел бы добавить еще что-нибудь для битпортовской публики прежде, чем я тебя отпущу?
- Возвращаясь к тому, почему я открыл лейбл Born Electric - будучи фаном музыки, это дает мне возможность работать с теми людями, которые похожи на меня, или с теми, чьим фаном я являюсь. Это такая гиковатая, звукозаписывающе-магазинная, музыкально-нердовская штука, ха-ха.